30th Ji.hlava International Documentary Film Festival

23. 10.–1. 11. 2026
Log inČeštinaEnglish
Wife Swap
Wife Swap
Wife Swap
Wife Swap
Wife Swap

Meaning Of Assalamualaikum In Urdu Review

| Arabic Component | Transliteration | Urdu Equivalent Word/Concept | Meaning in Urdu | |----------------|----------------|------------------------------|----------------| | | As-Salam | امن، سلامتی، حفاظت | "The One Who is Peace" (Allah’s name), or "peace, safety, security" | | علیكم | Alaikum | آپ پر / تم پر | "Upon you" (plural or respectful singular) | | السلام (repeated conceptually) | - | سلامتی / امن | "Peace" |

1. Executive Summary "Assalamualaikum" (ٱلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ) is an Arabic greeting widely used by Muslims around the world, including Urdu-speaking populations in South Asia (Pakistan, India, Bangladesh, etc.). In Urdu, the phrase is both understood and used in its original Arabic form, but its meaning, connotations, and cultural weight are deeply embedded in Urdu literature, daily conversation, and Islamic practice. The report provides a detailed linguistic and contextual breakdown of this greeting in the Urdu language and cultural framework. 2. Linguistic Breakdown in Urdu Context The phrase "Assalamualaikum" consists of three key components. When explained in Urdu, each part carries profound meaning. meaning of assalamualaikum in urdu

"آپ پر سلامتی نازل ہو" (Aap par salamati naazil ho) – "May peace descend upon you." | Arabic Component | Transliteration | Urdu Equivalent


Festival partners

Ministerstvo kultury
Fond kinematografie
Město Jihlava
Kraj Vysočina
Creative Europe Media
Česká televize
Český rozhlas
Aktuálně.cz
Respekt
Dafilms

Newsletter

I confirm that I agree with Principles Relating to Personal Data Processing for Ji.hlava IDFF. More info here.

Days until the festival

0