(വെള്ളം തളിക്കുമ്പോൾ) “ഈ വെള്ളത്താൽ, ദൈവത്തിൻ്റെ രക്ഷയും അനുഗ്രഹവും ഈ വാഹനത്തിൽ ഉണ്ടാകട്ടെ. പിശാചിൻ്റെ ശല്യങ്ങൾ ഒഴിഞ്ഞുപോകട്ടെ. ക്രിസ്തുവിൻ്റെ നാമത്തിൽ, ആമേൻ.” Transliteration (for pronunciation) Shree Yeshuve, angayuṭe anugraham ee vāhanattinu mēl uṇṭākaṭṭe.
Grant clarity to our eyes and peace to our minds. Give us patience and wisdom while driving. Bring us home and to our destinations with joy. car blessing prayer malayalam
"Ī veḷḷattāl, daivattiṉte rakṣayuṁ anugrahamūm ī vāhanattil uṇṭākaṭṭe. Piśāciṉte śalyaṅṅaḷ oḻiññupōkaṭṭe. Kristuvinṟe nāmatil, Āmēn." English Translation Lord Jesus, let Your blessing be upon this vehicle. Āmēn." English Translation Lord Jesus
Karttāvē, apakaṭaṅṅalil ninnuṁ tinmakaḷil ninnuṁ ñaṅgaḷe rakṣikkaṇamē. Ī cakraṅṅaḷe ang śaktippeṭuttukayuṁ, yātrakaḷ surakṣitamākkukayuṁ ceyyaṇamē. car blessing prayer malayalam
Ñaṅgaḷuṭe kaṇṇukkaḷkku vyaktata nalkuka, ñaṅgaḷuṭe manassinu śānti nalkuka. Vāhanamōṭikkumpōḷ kṣamayuṁ vivekavuṁ nalkaṇamē. Vīṭṭilekkuṁ lakṣyasthānattēkkuṁ ñaṅgaḷe santōṣattōṭe ettikkaṇamē.