Three weeks later, Mei passed away. Her last vital signs showed a heart rate spike—not of fear, but of recognition. The log showed her final words, spoken to the phantom of her late husband: "The gate is open. Let's go for a walk."

He gave his mother back her ghosts.

She reached up and touched his cheek. "Let me go. Not into your Tian Tang. Into my own."