And Vinnie? He sits on the bunker roof with Erin. She tells him about her mum. He says nothing. He just takes off his own trainers—both of them—and sets them on fire.
They watch the flames. Inside, Cardi is playing a mournful dirge on a kazoo for Mr. Nibbles. Dylan is trying to teach the peacock to say “brains.” Tommo is still wearing the dentist’s head mirror.
“We have £80,000. Carol owes £15,000. Vinnie’s ‘emergency shoe fund’—don’t ask—is £5,000. Tommo’s hernia operation is £4,000. Jim’s bail for the ‘statue indecency’ thing is £3,000. That leaves £53,000. But,” Ash taps his clipboard, “McGann has put a £20,000 bounty on the shoe.”
“You want your little things?” Vinnie shouts at McGann. “They’re concrete now.”
The gang is scattered. Last episode’s heist—robbing a corrupt horse breeder named “Silver Tip” McGann—went sideways. They got the cash (£80,000) but lost the decoy horse (a man in a horse costume, Tommo) to a runaway lorry, and Cardi’s prize-winning ferret, Mr. Nibbles , ate half the counterfeit notes before dying of a suspected sugar rush.
“One shoe,” he whispers to himself. “Eight years of chaos, and it comes down to one bloody shoe.”
She drives back to Haworth just as the trebuchet launches Tommo toward the police box.
“It’s been there for three months,” McGann smirks. “Go on. Steal from the cops.”
And Vinnie? He sits on the bunker roof with Erin. She tells him about her mum. He says nothing. He just takes off his own trainers—both of them—and sets them on fire.
They watch the flames. Inside, Cardi is playing a mournful dirge on a kazoo for Mr. Nibbles. Dylan is trying to teach the peacock to say “brains.” Tommo is still wearing the dentist’s head mirror.
“We have £80,000. Carol owes £15,000. Vinnie’s ‘emergency shoe fund’—don’t ask—is £5,000. Tommo’s hernia operation is £4,000. Jim’s bail for the ‘statue indecency’ thing is £3,000. That leaves £53,000. But,” Ash taps his clipboard, “McGann has put a £20,000 bounty on the shoe.” brassic s05e08 webdl
“You want your little things?” Vinnie shouts at McGann. “They’re concrete now.”
The gang is scattered. Last episode’s heist—robbing a corrupt horse breeder named “Silver Tip” McGann—went sideways. They got the cash (£80,000) but lost the decoy horse (a man in a horse costume, Tommo) to a runaway lorry, and Cardi’s prize-winning ferret, Mr. Nibbles , ate half the counterfeit notes before dying of a suspected sugar rush. And Vinnie
“One shoe,” he whispers to himself. “Eight years of chaos, and it comes down to one bloody shoe.”
She drives back to Haworth just as the trebuchet launches Tommo toward the police box. He says nothing
“It’s been there for three months,” McGann smirks. “Go on. Steal from the cops.”